Translation of "the issue" in Italian


How to use "the issue" in sentences:

Money is not the issue here.
I soldi non sono il problema qui.
You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection.
Se avrete ulteriori domande sulla questione della privacy e della protezione dei dati, potrete contattarci in qualsiasi momento utilizzando l’indirizzo indicato nella nota legale descritta più avanti.
Who shall offer it before the LORD, and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood.
Il sacerdote li offrirà davanti al Signore e farà il rito espiatorio per lei; essa sarà purificata dal flusso del suo sangue.
I don't think that's the issue.
Non credo che questo sia il problema.
But that is not the issue.
Ma la questione non e' questa.
But the issue is, where should you look for bona fide UGG Australia sheepskin boots?
Ma il problema è, dove si dovrebbe cercare autentici stivali di pelle di pecora UGG Australia?
But the issue is, where should you search for bona fide UGG Australia sheepskin boots?
Ma il problema è, dove si dovrebbe cercare in buona fede UGG Australia stivali di pelle di pecora?
There's no charge if the issue is covered under warranty, AppleCare Protection Plan, or consumer law.
Non sono previsti costi se il problema è coperto da garanzia, AppleCare Protection Plan o leggi per la tutela del consumatore.
But the issue is, where should you look for genuine UGG Australia sheepskin boots?
Ma il problema è, dove si dovrebbe cercare di stivali di pelle di pecora UGG Australia originali?
If the parents cannot come to an agreement on the issue of parental responsibility, what are the alternative means for solving the conflict without going to court?
Quali altre vie esistono per la soluzione di eventuali controversie, senza ricorrere in giudizio, nel caso in cui i genitori non riescano a raggiungere un accordo sulla responsabilità genitoriale?
The issue of credit and collateral are something that clients are always worried about when seeking a loan from a legitimate lender.
La questione del credito e garanzie sono qualcosa che i clienti sono sempre preoccupati quando si cerca un prestito da un prestatore legittimo.
Your Honor, we would like to be heard once again on the issue of bail.
Vostro Onore, vorremo ancora parlare della cauzione.
His having a gun to your throat is the issue in our relationship.
La pistola che ti punta alla gola è il nostro problema di coppia.
That is not the issue here.
Tale aspetto non è in discussione in questa sede.
How about we stop dancing around the issue, Minister.
Cosa ne dice di smetterla di girare intorno al vero problema, signor Ministro.
Where do you stand on the issue?
Qual è la sua posizione in merito?
If any amendments are proposed, the issue is referred to the Member State Committee.
Qualora vengano proposti emendamenti, la questione viene deferita al comitato degli Stati membri.
That's not the issue at this point.
A questo punto non è quello il problema.
Because I really thought we dropped the issue, sweetheart.
Pensavo che l'argomento fosse chiuso, tesoro.
This hotfix contains only the files that you must have to correct the issue that is listed in this article.
Questo hotfix contiene solo i file necessari per correggere i problemi elencati in questo articolo.
Particular attention is given to the issue of prudence, owing to the large foreign exchange exposures of most of the Eurosystem central banks.
Particolare attenzione è riservata all’aspetto della prudenza, in considerazione dell’ingente esposizione in valuta della maggior parte delle banche centrali dell’Eurosistema.
To assist us in responding to your request, please give full details of the issue.
Per aiutarci a rispondere alla richiesta, fornire i dettagli completi del problema.
If the issue persists, continue to the next step.
Se il messaggio di errore persiste, andare al passo successivo.
This hotfix package contains only the files that you must have to resolve the issue that listed in this article.
Questo hotfix contiene solo i file necessari per correggere i problemi elencati nel presente articolo.
We also may create logs/reports that are useful in diagnosing product or application performance related issues, and capture information relating to the issue.
Inoltre, possiamo creare registri/report utili nella diagnosi di problemi relativi a prestazioni di prodotti o applicazioni e acquisire dati inerenti al problema.
So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.
Quindi eravamo scettici, pensavamo che magari una compagnia petrolifera rivale stesse facendo i suoi giochi.
5.1636111736298s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?